St. Dominic Catholic Church

2002 Merton Ave | Los Angeles, CA 90041 | (323) 254-2519

Homilies


Las Cosas que Cargamos 2021-1-1 María Madre de Dios, P. Roberto

 

 

Homilía para la Solemnidad de María, Madre de Dios - Años ABC
P. Roberto Corral, OP
Iglesia de Santo Domingo, Los Ángeles, CA
1 de enero de 2021

Título: Las Cosas que Cargamos
Tema: Debemos elegir cuidadosamente las cosas que cargaremos en nuestros corazones en el Año Nuevo.
Lecturas: Números 6: 22-27; Gálatas 4: 4-7; Lucas 2: 16-21

Hace algunos años, leí un libro bastante popular y muy premiado sobre un pelotón de soldados estadounidenses durante la Guerra de Vietnam. Su titula era "Las Cosas que Cargaban". En la primera parte del libro, el autor describe las cosas extras que los soldados cargaban consigo durante la guerra, además de los muchos kilos de equipo militar. Tuvieron que elegir con mucho cuidado qué cosas adicionales iban a llevar porque cada cosa extra significaba peso extra adicional que tenían que cargar.

Algunos de ellos llevaban un arma o munición extra; algo de comida extra; algunos llevaban una Biblia o una carta de su pareja o fotos de sus hijos o seres queridos; algunos llevaban drogas. Las cosas adicionales que cada uno de ellos eligió llevar decían mucho sobre ellos, y también eran indicios de lo que llevaban en sus corazones: un sentido de deber, amor, odio, ira, miedo, adicción, etc. El título del libro – “Las Cosas que Cargaban” – se refiere principalmente a esas cosas intangibles que llevaban dentro de sus corazones y mentes.

Como los soldados en ese libro, nosotros también debemos elegir cuidadosamente lo que cargamos con nosotros en nuestras vidas, especialmente las cosas que cargamos en nuestro corazón, y particularmente al comenzar un nuevo año. Entonces, mi pregunta para todos ustedes hoy es ¿qué cargan en sus corazones a medida que avanzan hacia el 2021? ¿Qué alegrías, recuerdos preciosos, sueños, esperanzas...qué amor? Y también, ¿qué tristeza, dolor, rabia, amargura, vergüenza o miedos llevas contigo?

Somos muy afortunados que nuestra iglesia católica nos ofrece esta fiesta hoy de María Madre de Dios, con este Evangelio y con el ejemplo de María para ayudarnos a elegir bien lo que cargaremos con nosotros hacia el futuro. En el evangelio de hoy están sucediendo muchas cosas con los pastores yendo y viniendo y hablando de los ángeles que los habían visitado. María y José están rodeados de actividad, misterio y cierta incertidumbre sobre su futuro. Estoy seguro de que ellos estaban llenos de alegría y asombro, pero también, me imagino, de preguntas, confusión y tal vez incluso miedo. La oración clave para mí en este Evangelio es la que dice que, “María, por su parte, guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón”. En otras palabras, María tuvo que apartarse de todo lo que estaba pasando a su alrededor, pensar en ello, ordenarlo en su corazón y luego elegir lo que llevaría consigo. María tuvo que preguntarse a sí misma: “¿A qué necesito aferrarme y de qué debo desprenderme? ¿Qué es lo que me ayudará, me dará fuerzas y me elevará? ¿Y qué me agobiará y me hundirá? ¿Qué está diciendo Dios a mí y a mi familia a través de todo esto”? Son preguntas importantes para nosotros también, así que, como siempre, María es un gran ejemplo para nosotros.

Entonces, les pido a todos que tomen un tiempo en estos días y miren hacia atrás a 2020, o más atrás si lo desean, y háganlo con oración. Piensa en los buenos tiempos y disfrútelos. Piensa en los eventos, actividades y personas que fueron parte de esos buenos momentos y ore en acción de gracias por ellos. Lo más importante es tratar de ver a Dios en esos momentos. Luego, revisa los desafíos y dificultades de este último año, o más atrás, y ve si hay algo que puedas aprender de ellos; tal vez puedas verlos desde una nueva perspectiva. Una vez más, lo más importante, ¿puedes ahora ver cómo Dios estaba contigo incluso en esas luchas? Pregúntate a qué necesitas aferrarte y de qué necesitas desprenderte.

Ahora bien, después de un año tan desafiante y difícil como el 2020, podemos caer en la tentación de enfocarnos en todas las cosas negativas que ocurrieron y llevar esa negatividad con nosotros hasta el 2021. Si bien casi nunca elegimos las cosas negativas que nos suceden, podemos elegir cómo reaccionar ante ellas y lo que tomamos de ellas y llevamos con nosotros. Hoy, el Señor nos desafía a elegir lo que vamos a guardar en nuestro corazón y llevarlo hacia el futuro. 

Entonces, que nosotros, como María, elijamos llevar cosas buenas y positivas con nosotros en el Año Nuevo. Sobre todo, llevemos a Jesús y su amor y bondad con nosotros en nuestro corazón, y llevarlo con nosotros a nuestras familias y a nuestro mundo.

Para terminar esta homilía, me gustaría ofrecerles la oportunidad de rezar una oración de rendición al Señor para que él nos ayude a elegir bien las cosas que cargaremos con nosotros este Año Nuevo.

Oración de Rendición:
Señor, al comienzo de este Año Nuevo, vengo a ti, // agradecido por todas tus bendiciones en el pasado // y con esperanza para el año que viene. Jesús, te levanto las cargas // que llevo un tiempo cargando conmigo.//Te pido que sanes mi corazón y mi mente// de las heridas que he recibido de otros // o por mis propios errores.

También ayúdame sanar // de las cargas y sufrimientos // impuestos a mí y a mis seres queridos // por la pandemia y sus efectos. // Ayúdanos a todos a trabajar juntos // para superar la pandemia pronto.

Señor, te entrego// mi ansiedad por el futuro. // Fortalece mi fe y ayúdame a confiar // en que tú me cuidarás. // Te doy el control de mi vida; // ayúdame a someterme a ti// y a dejarte guiarme .//

Te entrego todo lo que pesa a mi corazón.// Dame un corazón agradecido // y un corazón esperanzado.// Dame la gracia de ser como María, tu madre; // de llevar conmigo //solo cosas positivas y buenas // que me ayudarán.//
Confío en ti, Jesús, // y sé que siempre me darás la fuerza, // y la curación y la paz que necesito. // Amén.

Homilies Archives


Sanadores Heridos 2022-9-4 P. Roberto
Wounded Healers 2022-9-4 Fr. Roberto
Lo Principal 2022-8-28 P. Roberto
The Main Thing 2022-8-28 Fr. Roberto
Ardiendo por El Señor 2022-8-14 P. Roberto
On Fire for the Lord 2022-8-14 Fr. Roberto
Compartir Nuestro Tesoro con los Demás 2022-7-31 P. Roberto
Sharing Our Treasure with Others 2022-7-31 Fr. Roberto
Dos Amores, No Uno Solo 2022-7-10 P. Roberto
Dios y Nosotros en Vez de Dios y Yo 2022-7-3 P. Roberto
Just Containers or Instruments? Pentecost Fr. Roberto
¿Solo Contenedor o Instrumento? Pentecostés P. Roberto
La Voz del Buen Pastor 2022-5-8 P. Roberto
The Voice of the Good Shepherd 2022-5-8 Fr. Roberto
¿Me Amas? 2022-5-1 P. Roberto
Bautizados en el Eterno Dios-Pascua 2022 P. Roberto
Baptized Into the Eternal God-Easter 2022 Fr. Roberto
Desgarrado para Poder Ver 2022-3-27 P. Roberto
Rasga Nuestros Corazones...Sana Nuestros Corazones Cuaresma1 P. Roberto
Rend Our Hearts...Heal Our Hearts 1st Sunday Lent Fr. Roberto
Prison or Freedom: The Choice Is Ours 2022-2-20 Fr. Roberto
Ganar por Perder 2022-2-13 P. Roberto
Amor Imparable 2022-1-30 P. Roberto
Unstoppable Love 2022-1-30 Fr. Roberto
¿Quién Soy Yo? 2022-1-9 Bautismo del Señor, P. Roberto
Santo pero No Perfecto 2021-12-26 P. Roberto
Un Dios Quebradizo 2021-12-25 P. Roberto
A Breakable God 2021-12-25 Fr. Roberto
Alegría Profunda y Duradera 2021-12-12 P. Roberto
Llevar la Esperanza de Jesús a los Demás 2021-11-28 P. Roberto
Bringing Jesus’ Hope to Others 2021-11-28 Fr. Roberto
Amor No Miedo 2021-11-14 P. Roberto
¿Tú Me Amas? 2021-10-31 P. Roberto
Do you love me? 2021-10-31 Fr. Roberto
El Camino de Jesús Es También Nuestro Camino 2021-10-17 P. Roberto
You Are Mine and I Am Yours 2021-10-3 Fr. Roberto
Tú Eres Mío y Yo Soy Tuyo 2021-10-3 P. Roberto
Suéltate y Pon Todo en Manos de Dios 2021-9-26 P. Roberto
Let Go and Let God 2021-9-26 Fr. Roberto
La Verdadera Grandeza 2021-9-19 P. Roberto
True Greatness 2021-9-19 Fr. Roberto
Todo Pertenece - Lo Bueno y lo Malo 2021-9-12 P. Roberto
Everything Belongs - the Good and the Bad, 2021-9-12, Fr. Roberto
Choosing to Believe 2021-8-22 Fr. Roberto
Elegir Creer 2021-8-22 P. Roberto
Alimentados para Alimentar 2021-8-8 P. Roberto
Creer Es Ver 2021-8-1 P. Roberto
A Shepherd Who Will Never Leave Us 2021-7-18 Fr. Roberto
Un Pastor que Nunca Nos Fallará 2021-7-18 P. Roberto
Order-Disorder-Reorder 2021-6-20 Fr. Roberto
Orden-Desorden-Reordenar 2021-6-20 P. Roberto
Big God and Small God 2021-6-6 Fr. Roberto
Dios Grande y Dios Pequeño 2021-6-6 P. Roberto Corral, OP
Ven a Buscarme, Espíritu Santo 2021-5-23 P. Roberto
Come Get Me, Holy Spirit 2021-5-23 Fr. Roberto
Amor Eterno 2021-5-9 P. Roberto
Ven a Buscarme, Jesús. 4° Domingo de Pascua, P. Roberto
Come and Get Me, Jesus. 4th Sunday Easter Fr. Roberto
Unlock the Doors 3rd Sunday Easter Fr. Roberto
Abre las Puertas Domingo 3 de Pascua 2021-4-18 P. Roberto
God with Us and God for Us Easter1 Fr. Roberto
Tienes que Morir para Poder Vivir 2021-3-21 P. Roberto
You Have to Die so that You Can Live 2021-3-21 Fr. Roberto
Choosing to See, to Forgive, and to Be Free 2021-3-14 Fr. Roberto
Elegir Ver, Perdonar y Ser Libre 2021-3-14 P. Roberto
How to Find Happiness 2021-3-7 Fr. Roberto
Cómo Encontrar la Felicidad 2021-3-7 P. Roberto
El Sueño de Dios para Ti 2021-2-28 P. Roberto Lent2
God's Dream for You 2021-2-28 Fr. Roberto Lent2
The Devil’s Lies and God’s Truth Lent 1 Fr. Roberto
Las Mentiras del Diablo y la Verdad de Dios Cuaresma1 P. Roberto
What Ash Wednesday and Lent Are About; Fr. Roberto
The Power of Our Words 2021-1-31 Fr. Roberto
El Poder de Nuestras Palabras 2021-1-31 P. Roberto
¿Quién Soy Yo? 2021-1-10 Bautismo del Señor, P. Roberto
The Things We Carry 2021-1-1 Mary Mother of God, Fr. Roberto
Las Cosas que Cargamos 2021-1-1 María Madre de Dios, P. Roberto
La Santidad Es para Todas las Familias 2020-12-27 P. Roberto
Holiness Is for Every Family 2020-12-27 Fr. Roberto
¿En Qué Tipo de Dios Crees? Navidad 2020 P. Roberto
What Kind of God Do You Believe In? Christmas 2020 Fr. Roberto
Wake Up and Light a Candle! 2020-11-29 Fr. Roberto
¡Despiérta y Enciende una Vela! 2020-11-29 P. Roberto
El Rey de Amor 2020-11-22 P. Roberto
No Te Quedes Sin Gasolina, Aceite O Jesús 2020-11-8 P. Roberto
Don’t Run Out of Gas or Oil or Jesus 2020-11-8 Fr. Roberto
Deja que Gane el Amor 2020-10-25 P. Roberto
Let Love Win 2020-10-25 Fr. Roberto
Let Love Win 2020-10-25 Fr. Roberto
Somos Inquilinos No Dueños 2020-10-18 P. Roberto
¿Tienes Hambre O Estás Lleno? 2020-10-11 P. Roberto
¿Eres Un Católico Verdadero?
Are You a Real Catholic? 2020-9-27 Fr. Roberto
La Libertad del Perdón
Ríndete para Ganar 2020-8-30 22° Domingo Año A P. Roberto
Surrender to Win 2020-8-30 22nd Sunday Yr. A Fr. Roberto
¡Cruzar la Frontera! 2020-8-16 20° Domingo Año A P. Roberto
Our Deepest Hunger 2020-8-2 18th Sun. Yr. A Fr. Roberto
Nuestra Hambre Más Profunda 2020-8-2 18° Domingo Año A P. Roberto
The Potter and the Clay 2020-7-30 Confirmation Mass Fr. Roberto
Our Deepest Hunger 2020-8-2 18th Sun. Yr. A Fr. Roberto
Our Deepest Hunger 2020-8-2 18th Sun. Yr. A Fr. Roberto
What Is Your Treasure 2020-7-26 Fr. Roberto
No Hay Santo Sin Pasado, Ni Pecador Sin Futuro 16° Domingo Año A 2020-7-19 P. Roberto
Hay Un Dios Y Tú No Lo Eres 2020-7-5 14° domingo Año A P. Roberto
2020-7-5 There Is a God and It's Not You 14th Sun Yr. A Fr. Roberto
El Único Cimiento 2020-6-28 13° Domingo Año A P. Roberto
Pero El Señor Está a Mi Lado 2020-6-21 12° Domingo P. Roberto
Dios Es Amor 2020-6-19 Sagrado Corazón de Jesús P. Roberto
La Oración Es Una Relación 2020-6-18 Jueves 11a Semana P. Roberto
Recibir a Jesús y Ser Jesús 2020-6-14 Corpus Christi P. Roberto
Receive Jesus and Be Jesus 2020-6-14 Corpus Christi Fr. Roberto
The Importance of Integrity 2020-6-13 Fr. Roberto
Make God Smile 2020-6-11 Last School Mass Fr. Roberto
Container vs. Content 2020-6-10 Wed. 10th Wk. Fr. Roberto
Luz en las Tinieblas 2020-6-9 Semana 10 Martes P. Roberto
The One You Feed Wins 2020-6-5 Fr. Roberto
Amar a Dios y al Prójimo 2020-6-4 Jueves 9a Semana P. Roberto
El Burro de Mi Papá 2020-5-31 Pentecostés P. Roberto
My Father's Burro 2020-5-31 Pentecost Fr. Roberto
The Grace To Let Go 2020-5-27 Easter Wk.7 Wed. Fr. Roberto
Tener la Gracia de Soltar las Riendas 2020-5-27 Easter Wk.7 Wed. Fr. Roberto
What Drives Your Life? 2020-5-23 Easter Wk 6 Sat. Fr. Roberto
Jesús Está Presente 2020-5-21 Pascua VI Jueves P. Roberto
Life's Purpose 2020-5-20 Easter Wk.6 Wed. Fr. Roberto
Madurar en la Fe 2020-5-19 Pascua Martes VI, P. Roberto
¿Me Amas? 2020-5-17 6° Domingo Pascua P. Roberto
El Amor Más Sublime 2020-5-15 Pascua V Viernes P. Roberto
Todos Tenemos Una Misión 2020-5-14 S. Matías Apóstol P. Roberto
Una Paz Verdadera 2020-5-12 Pascua 5 Martes P. Roberto
Siempre Bajo la Construcción 2020-5-7 Pascua 4a Semana Jueves P. Roberto
No Hay Mal Que Por Bien No Venga 2020-5-5 P. Roberto
El Buen Pastor Todo el Tiempo 2020-5-3 Pascua 4° Domingo P. Roberto
The Good Shepherd All the Time 2020-5-3 Easter 4th Sun Fr. Roberto
Creating Something Beautiful for God's Glory 2020-5-1 Fri. Easter 3 Fr. Roberto
No Obstacle Is Too Great 2020-4-29 St. Catherine of Siena Fr. Roberto
Destapa los Oídos 2020-4-28 Pascua 3 Martes P. Roberto
When Your Loved Ones Get On Your Nerves 4-25-20 Fr. Roberto
Opening Our Hearts to Hear God 2020-4-23 Easter Wk 2 Thurs. Fr. Roberto
¿Luz O Tinieblas? 2020-4-22 Pascua 2 Miércoles P. Roberto
Renacer por el Espíritu 2020-4-21 Pascua 2 Martes P. Roberto
Toca Las Llagas de Jesús 2020-4-19 Domingo 2 de Pascua P. Roberto
Cómo Encontrar a Jesús 2020-4-14 Easter Wk 1 Tues. Fr. Roberto
Expecting More from God 2020-4-15 Wed. of Easter Wk 1 Fr. Roberto
Jump! Easter Sunday 2020-4-12 Fr. Roberto
Con Dios Siempre Hay Más 2020-4-9 Jueves Santo P. Roberto Bilingüe
With God There Is Always More 2020-4-9 Holy Thursday Fr. Roberto Bilingual
Jesus Loves Even His Betrayers 2020-4-8 Wed. Holy Week Fr. Roberto
No Cerrar el Corazón 2020-4-7 Martes Semana Santa P. Roberto
Aprender a Morir para Aprender a Vivir 2020-3-29 Cuaresma 5 P. Roberto
Learning How to Die to Learn How to Live 2020-3-29 Lent 5 Yr. A Fr. Roberto
Breathing In and Breathing Out 2020-3-1 Lent1 Year A Fr. Roberto
Inhalar y Exhalar Cuaresma1 2020-3-1 P. Roberto
¡Seamos Libres! 2020-2-16 6° Domingo Año A P. Roberto
¿Una Fe de "Comida Rápida" o de Transformación? P. Roberto 2020-1-26 3er Domingo
Fast Food Faith or Transformative Faith? Fr. Roberto 2020-1-26 3rd Sunday
¡Agarra la Onda! 2020-1-5 La Epifanía del Señor-P. Roberto
Where Do You Choose to Live? 2020-1-1 New Years Fr. Roberto
¿Dónde Eliges Vivir? 2020-1-1 Año Nuevo P. Roberto Corral, OP
Do You Have Room? 2019-12-24 Christmas Fr. Roberto
El Espejo 2019-12-1 Adviento 1 P. Roberto
The Mirror 2019-12-1 Advent 1 Fr. Roberto
The Grand Finale 2019-11-24 Christ the King Fr. Roberto
El Gran Final 2019-11-24 Cristo Rey P. Roberto
Hold On to Jesus No Matter What 2019-11-17 Fr. Roberto
Aférrate a Jesús Pase lo que Pase 2019-11-17 P. Roberto
Don't Settle for Less 2019-11-10 Fr. Roberto
¡No Te Conformes con Menos! 2019-11-10 P. Roberto
Successful Prayer 2019-10-20 Fr. Roberto
Amor Verdadero 2019-9-29 Padre Roberto
True Love Fr. Roberto 2019-9-29
Your Best or Your Leftovers? 2019-9-22 Fr. Roberto
¿Tu Mejor O Tus Sobras? 2019-9-22 Padre Roberto
Los Altibajos de Nuestro Camino a Jesús 2019-9-15 Fr. Roberto Spanish
The Ups and Downs of Our Journey to Jesus 2019-9-15 Fr. Roberto English
2019-9-8-Fr. Roberto-23rd Sunday-Yr C-Spanish
2019-9-8-23rd Sunday-Yr C-Fr. Roberto English
2019-8-25-Fr. Roberto-21st Sunday-Yr C-Spanish
2019-8-11-Fr. Roberto-19th Sunday-Yr C-Spanish
2019-8-4 Fr. Roberto-Feast of St. Dominic-English
2019-7-28-Fr. Roberto-17th Sunday-Yr C-Spanish
2019-6-30-13th Sunday-Yr C-Spanish
2019-6-30-13th Sunday-Yr C-English
2019-6-16-Trinity-Sunday-YrC-Spanish
2019-5-12 Easter 4 Yr. C Fr. Roberto "Whose Voice Will You Listen to and Follow?"
February 3, 2019 - 4th Sunday Ordinary Time (C)
3 Febrero 2019 - Cuarto Domingo Año C
December 30, 2018 - Holy Family
30 de diciembre 2018 - Sagrada Familia
December 25, 2018 Mass During the Day
3rd Sunday of Advent December 16, 2018
Tercero Domingo de Adviento, 16 de deciembre 2018
33rd Sunday Ordinary Time B
XXXIII Domingo, November 18, 2018
14 de octubre - Domingo XXVIII - B
October 14, 2018
September 23, 2018 - 25th Sunday in Ordinary Time (B)
23 de septiembre - Domingo XXV de Tiempo Ordinario
September 9, 2018 - 23rd Sunday Ordinary Time
9 de septiembre - XXIII Domingo Tiempo Ordinario

More